De aanklacht tegen de Nederlandse Greenpeace-activiste Faiza Oulahsen, die vastzit in Rusland, is van piraterij verzwakt naar hooliganisme.
Dit geldt ook voor de andere Nederlandse activist Mannes Ubels.
Voor deze beschuldiging staat ook nog maximaal 7 jaar gevangenisstraf.
De onder Nederlandse vlag varende Arctic Sunrise werd in september ingerekend door de Russische autoriteiten na een protestactie bij een boorplatform van Gazprom in de Petsjorazee.
De 30 opvarenden, onder wie de 2 Nederlanders, zitten sindsdien vast in Moermansk.
Om schip en bemanning vrij te krijgen is minister Frans Timmermans naar het Internationaal Zeerechttribunaal gestapt. Volgende week woensdag is de eerste hoorzitting.
Dat Rusland in bepaalde zaken bij het tribunaal een voorbehoud heeft gemaakt, maakt volgens Timmermans niets uit. Uitspraken zijn bindend voor alle landen die aansloten zijn bij het zeerechtverdrag. Hij probeert ook via andere wegen de Greenpeace-zaak op te lossen.
Dit heeft nog niets concreets opgeleverd. Hij spreekt volgende week weer met zijn Russische collega, Sergej Lavrov.
Lees ook:Duitse Euro-politica mag Rusland niet in i.v.m. zaak Savtsjenko
Lees ook:Weduwen van Sulawesi en minister Timmermans opnieuw in overleg
Lees ook:Journaliste Rena Netjes op zwarte lijst Egypte
Lees ook:Bescherming van de rechten van vrouwen en homo’s wordt voor het kabinet prioriteit
Lees ook:Weergaloze Timmermans: ‘Julie, we are in this together’